Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

PORTO DAS PIPAS

miguel sousa azevedo - terceira - açores

PORTO DAS PIPAS

miguel sousa azevedo - terceira - açores

31.Jul.23

O erro de despoletar...

despoletar 1.jpg

O uso errado do verbo despoletar é um dos mais usuais do nosso falar e escrever. É que o significado de despoletar é "impedir ou travar". Portanto, é quase geral o uso do verbo despoletar quando se pretende utilizar o seu antónimo, isto é, espoletar. É que, por extensão de sentido, espoletar - que vem de espoleta - quer dizer "desenvolver ou desencadear; proporcionar ou criar as condições para...". Essa "descoberta" - que já tem uns aninhos - retira sentido a dezenas de coisas que já disse, a muito poucas que escrevi, mas, especialmente a milhares das que por aí lemos ou ouvimos diariamente... É um farto espoletar de novas sensações!

despoletar 2.jpg

despoletar 3.jpg