Pois é, também me calhou a vez na exposição de cartoons políticos do Antonio Pedroso, que abre daqui a pouco na sede do PSD de Angra do Heroísmo. Mas que bela cabeça que aqui está!
Bonita e sorridente, a nossa rainha no cortejo de ontem. E como ela vai sabendo demonstrar que a simplicidade e o sorriso são qualidades sem tempo marcado. Parabéns, Denise Melo.
O PSD de Angra do Heroísmo, inaugura amanhã (dia 20) duas exposições simultâneas, uma de cartoons políticos, da autoria do deputado António Pedroso, e outra de fotografia, pelo jovem artista Fábio de Almeida. As mostras abrem às 16h00, na sede do PSD/Açores de Angra do Heroísmo (Rua da Conceição). A entrada é livre, e o certame integra um ciclo de realizações promovidas pela concelhia social-democrata, destinado a todas as freguesias do concelho de Angra do Heroísmo.
Muito têm dado que falar os 6 mil euros/mês que Carlos César recebe da RTP para um comentário político semanal. As opiniões são variadas e imaginativas, mas comparar os comentários de Marcelo Rebelo de Sousa, Marques Mendes e Manuela Ferreira Leite com a auto-promoção de Carlos César é uma coisa bastante tonta.
Pequena conversa, hoje de manhã com o Vasco Pernes, no programa "Interilhas" (Antena 1/Açores), onde novamente se apresentou a Marcha dos Veteranos, este ano Marcha para Jardim de Angra:
Muito se tem dito e escrito - especialmente nas redes sociais - sobre as novas placas de sinalização turística colocadas no centro histórico de Angra do Heroísmo. À primeira vista, as mesmas são bonitas e ficam bem inseridas entre o casario da cidade património. E assim lá vão ficar, já está decidido. Aliás, placas semelhantes fazem parte do cenário urbano de outros centros históricos, como o do Porto. E muito bem.
Ora, o que se passa em Angra difere por conta da opção de traduzir - de forma literal e quase trauliteira - os nomes das ruas ou monumentos, a que se associou uma outra tradução - ao que se sabe sobre textos fornecidos à edilidade pelo Instituto Histórico da Ilha Terceira (IHIT) -, esta a cargo do Instituto de Línguas de Angra (ILA), que os plasmou num inglês macarrónico, facilmente corrigível em qualquer suporte virtual, e que em nada dignifica os sítios em causa. Pelo contrário, tem sido motivo para um rol de anedotário que, como todos os outros, passará com o tempo. As placas, e os erros, vão ficar.
As críticas à tradução são, simplesmente, a denúncia e o alerta de asneiras ridículas nas ditas placas. Se, para a edilidade angrense, as mesmas cumprem ainda assim o seu propósito, pois é nesse ridículo que teremos de as inserir. O que é pena, pois esteticamente - como já referi - as mesmas são bonitas e estão bem enquadradas. Trata-se apenas de mais uma demonstração de governação à prova de crítica. Uma coisa a que Angra e os seus munícipes estão bem habituados.
As reações à situação, cuja importância deve ser relativizada, pois não morreu ninguém nem - que eu saiba - ninguém se feriu gravemente com as placas, foram diversas, mas facilmente risíveis. Referir que os textos foram todos feitos por institutos da especialidade seria uma garantia de qualidade, como se depreende do que disse o nosso edil. Admira-me é que, tratando-se de uma pessoa com múltiplos conhecimentos e fluente em mais que um idioma, não reconheça a barafunda linguística que as ditas placas fornecem. Quanto ao presidente do IHIT, a opinião foi até semelhante à que aqui partilho. Faltou que a comunicação social falasse, em português, com alguém do dito ILA sobre o assunto...
Não acho que este seja um motivo para crucificar a edilidade nem os seus responsáveis, longe disso. Mas é a postura sobranceira em uso que afasta as pessoas dos políticos e dos titulares de cargos públicos. Uma asneira redonda, como esta, nem devia ser motivo para defesa por parte da autarquia. Simplesmente, a mesma desculpava-se perante os munícipes e "inventava" que iria corrigir a mão. Mesmo que nunca o fizesse. Mas nem isso aconteceu. Porque tem sempre de vir à tona a infalível prosápia da sabedoria saloia. Que, de resto, nos assenta como uma luva. Ou "like a glove"...
A ACB Racing lançou uma campanha solidária, em conjunto com o piloto Tiago Azevedo, que vai alinhar no Rali Sprint das Sanjoaninas (dia 20), num Citroën Saxo Cup decorado com as cores da Make a Wish. A equipa pretende angariar verbas para aquela organização internacional - com um núcleo na Ilha Terceira - que se dedica a realizar os sonhos de crianças e jovens entre os 3 e os 18 anos, e que sofrem de doenças graves, oferecendo-lhes momentos de alegria e esperança.
Todos poderão colaborar na angariação de fundos, que reverterá na totalidade a favor da Make a Wish, sendo que as zonas em branco na decoração do Citroën Saxo Cup serão preenchidas com os nomes de quem fizer uma doação de10 euros, a ser entregue à referida organização.
Para colaborar na iniciativa solidária basta contactar a ACB Racing.
O apelo fica feito. Contribuam e façam uma criança feliz
